Traducción

sábado, 14 de enero de 2012

REINICIO DE LA LIGA DESPUÉS DEL PARÓN NAVIDEÑO.

Reinicio de la liga después del parón navideño, con muchas tablas y muy buenas vibraciones en el Maspalomas, donde destacaron en Preferente Ayoze Monzón Alemán con una brillante partida ante el Maestro FIDE Ivan Trujillo, donde el ajedrecista sureño pudo arrancar unas tablas pero debido a su falta de tiempo por tener que ir a trabajar le privo de ese resultado merecido para el ajedrecistas del Maspalomas. El resto de partidas en preferente, fue según lo previsto al presentar el Victoria a su plana mayor entre los que se encontraba el Maestro Internacional Alfredo Brito y el ya mencionado Maestro FIDE Ivan trujillo, por lo que la contundencia del resultado 0-4 no deja de ser un resultado ya previsto para los del Maspalomas, que luchan por mantenerse en esta categoría, lejos de las aspiraciones del Victoria, un equipo llamado a copar uno de los tres primeros puestos de esta liga.

En segunda, brillante actuación de Michael Haarkotter Martin, que consiguió unas meritorias tablas para el Maspalomas B sumando así 1,5 puntos para los sureños y 2,5 para el Firgas, que una vez más se presenta en casa con un jugador menos, al carecer de suplentes para este encuentro y teniendo que dejar el primer tablero vació donde gano el ajedrecista del Maspalomas Juan Manuel Pérez Hernández por incomparecencia del ajedrecista de FIRGAS.


En Tercera es Pablo Acosta González el que consigue el punto para el Maspalomas C si bien el Maspalomas se presento con parte de su equipo Infantil, que tan buenos resultados esta dando en las competiciones de su categoría, ganando La Bagacera por 3 a 1 a los del Club Deportivo de Ajedrez Maspalomas C.


Este reinicio de liga esta dentro lo previsto del Club Deportivo de Ajedrez Maspalomas que teniendo el equipo de Preferente de menor elo en el ranking inicial de la Liga de Preferente, en las competiciones organizadas por la Federación Gran Canaria de Ajedrez por equipos, el Maspalomas aspira a mantener la categoría gracias al pundonor de los del Maspalomas y a la entrega en cada una de las partidas.


Resultados por mesas Preferente

























































































































































































5. Ronda el 2012/01/14 a las 16:30
M.3Piscolabis Oleaje San Andrés
8La Caja de Canarias de Las Palmas
½ :3½
1.1FMSarmiento Afonso Santiago
IMOrtega Hermida Daniel
0 - 1
1.2
Rojas Mirabal Pedro
IMLezcano Jaen Pedro
½ - ½
1.3
Rossello Padron CarlosS52
Gutierrez Olivares Daniel
0 - 1
1.4
Ramirez Medina VictorU18FMMartin Ojeda Juan Manuel
0 - 1
M.4C.G. Villa de Teror
2La Caja de Canarias Vecindario
1½:2½
2.1
Lopez Colon FranciscoS52
Garcia Blanco Omar
½ - ½
2.2
Perez Rosales Pedro

Herrera Reyes Jose Antonio
0 - 1
2.3WFMGonzalez Perez Lutgarda

Alvarado Diaz AlejandroU18½ - ½
2.4
Galvan Sarmiento Jose LuisS52
De La Hoz Sanchez Ruben
½ - ½
M.5C.A. Maspalomas
1Real Club Victoria
0 : 4
3.1
Marrero Cardenes AgustinU16IMBrito Garcia Alfredo
0 - 1
3.2
Marrero Lopez Agustin

Angel Acosta Juan Carlos
0 - 1
3.3
Jimenez Mendoza Jose Miguel

Also Alvarado Luis
0 - 1
3.4
Monzon Aleman Ayoze
FMTrujillo Alvarado Ivan
0 - 1
M.6Casa Museo El Patio
7Anand-Iberia
1½:2½
4.1FMGonzalez Intelangelo GerardoS52WGMVega Gutierrez Sabrina
½ - ½
4.2FMGarcia Rodriguez RicardoS52
Natalicchio Escalante Nicolas
½ - ½
4.3
Cruz Pino Adrian
WIMVega Gutierrez Belinda
½ - ½
4.4
Rocandio Sanchez Roberto

Navarro Molina DavidU180 - 1


El joven ajedrecista del Maspalomas Agustín Marrero Cárdenes no pudo hacer nada ante el buen estado de forma del Maestro Internacional Alfredo Brito, en un encuentro muy igualado donde el Maestro pudo sacar ventaja de su mejor posición en el tablero para alzarse con la victoria del encuentro.


Agustín Marrero López y José Miguel Jiménez Mendoza también perdieron ante la talla de ajedrecistas de Categoría Preferente Especial como Juan Carlos Angel Acosta y Luis Also respectivamente, en encuentros que desde la apertura los del Maspalomas comenzaron con clara desventaja..


Clasificación Preferente





























































































Rk.EquipoPartidas+ = - Des 1 Des 2 Des 3
1La Caja de Canarias de Las Palmas550017.041.00132.8
2Anand-Iberia541015.531.25104.8
3La Caja de Canarias Vecindario531113.526.75121.3
4Casa Museo El Patio530210.514.0062.8
5Real Club Victoria52129.512.5057.3
6C.G. Villa de Teror50146.52.2559.3
7C.A. Maspalomas50144.53.2544.3
8Piscolabis Oleaje San Andrés50143.04.7534.3










































6. Ronda de Preferente
No.EquipoEquipoFechaHoraLugar
1La Caja de Canarias de Las PalmasAnand-Iberia2012/01/2116:30Joaquín Blume, 13
2Real Club VictoriaCasa Museo El Patio2012/01/2116:30Paseo de Las Canteras, 4
3La Caja de Canarias VecindarioC.A. Maspalomas2012/01/2116:30Famara, 76
4Piscolabis Oleaje San AndrésC.G. Villa de Teror2012/01/2116:30C.E.I.P. San Andrés

Clasificación Segunda B





























































































Rk.EquipoPartidas+ = - Des 1 Des 2 Des 3
1C.G. Villa de Teror "C"550015.044.50132.3
2A.D. La Bagacera "B"540112.034.00103.3
3Telde Los Llanos "C"530211.023.5097.5
4La Caja de Canarias de Vecindario "E"520311.020.50114.0
5Maestro Canario Claudio Mendoza "B"52038.515.5075.3
6Panadería Pulido San Mateo "C"52038.018.0074.3
7C.A. Maspalomas "B"51047.511.0082.3
8Firgas51047.07.5068.8

Clasificación Tercera Senior



















































































































Rk.EquipoPartidas+ = - Des 1 Des 2 Des 3
1Piscolabis Oleaje San Andrés "C"531114.028.75118.0
2Grandama "B"532012.539.00124.0
3Maestro Canario Claudio Mendoza "C"530211.524.5094.5
4A.D. La Bagacera "D"530211.029.00111.3
5La Caja de Canarias de Vecindario "F"430111.022.5082.8
6Casa Museo El Patio "C"421111.019.7592.5
7Mogán "B"52038.017.5079.0
8Tres Palmas52037.59.5046.5
9Panadería Pulido San Mateo "E"51046.03.5037.5
10C.A. Maspalomas "C"50053.50.0030.0

viernes, 13 de enero de 2012

Lausanne de Suiza Campeón del XXVII Torneo Internacional de Fútbol de Maspalomas


Comentario Personal:

Sin ser un profesional de fútbol, puedo opinar de lo que vi, y entiendo que es lógico que cuando los equipos participan en torneos de esta nivel, tengan cuidado con sus lesiones y sobre todo jueguen a no perder, aunque a los aficionados nos parezca poco competitivos los partidos vistos y como así lo reflejan los resultados de encuentros, donde alguien comento" la próxima vez que hagan las bases, que reflejen que los equipos no tengan que jugar y que vayan directamente a la tanda de penaltis" , pero eso no deja de ser un comentario divertido, creo que el nivel de los equipos fue fantástico, donde destacaron varios jugadores y sobre todo las buenas actuaciones de los porteros.

Por otra parte la organización del evento estuvo a la altura de un torneo de esta envergadura, destacando el acto final de clausura, apoteosico, con una gran actuación pirotécnica que ilumino una tarde noche de fútbol internacional, en Maspalomas.

Nos hacemos eco de lo publicado:

Partido con poca historia, exceso de centrocampismo en los dos equipos donde sobresalió la actuación del español Nestor Susaeta.

Se notó en exceso la inactividad de los equipos y pocas fueron las ocasiones creadas. Tras el descanso y con los numerosos cambios bajo la calidad del encuentro, lo que favoreció la táctica de los suizos quienes terminaron llevándose este prestigioso torneo de invierno en Europa y al propio tiempo, la invitación para la siguiente edición.

Ficha técnica:

0- FC LAUSANNE SPORT: Fabio Coltori (Anthony Favre), Marko Muslin, Nestor Susaeta, Michel Avanzini, Sebastien Moeli, Frederic Page, Jerome Sonnerat, Sekou Sanogo, Emil Lyng, Matt Moussilou, Junior Negrao. También jugaron Steven Lang, Emil Lyng, Junior Negrao, Baptiste Buntschu.

0- BRØNDBY IF: Michael Falkesgaard, Clarence Goodson, Mikael Nilsson, Mikkel Thygesen, Daniel Stenderup, Jan Federiksen, Michael Krohn-Dehli, Mike Jensen, Brent McGrath, Mathias Gerhrt, Jan Kristiansen. También jugaron Nicolai Agger, Franck Semou, Daniel Norouzi y Dario Dumic.

Arbitro: Juan Luis, asistentes: Carlos Álvarez y Héctor Suárez, cuarto árbitro: David López, todos del Colegio de Las Palmas. Mostraron tarjetas amarillas al Buntschu Baptiste del Lausanne y Clarence Goodson y Jan Frederiksen del Brøndby.

Al llegarse con empate a cero en el minuto 90, se procedió a la tanda de penalties en la que se impusó por 4-2 el equipo suizo.

Incidencias: unas 2.000 personas acudieron en la noche del 12 de enero de 2012 al estadio municipal, llenando la tribuna. En el palco de autoridades, el presidente del Cabildo José Miguel Bravo de Laguna, acompañado de los consejeros de Turismo y Deportes, Marco Aurelio Pérez, alcalde del Ayuntamiento de San Bartolomé de Tirajana y los concejales de Turismo, Deportes y Eventos, Antonio Suárez, presidente de la Federación de Fútbol de Las Palmas y el cónsul honorario de Suiza Rolf Meyer.

Cuadro de honor del torneo:

Mejor jugador: Michael Krohn-Dehli del Brøndby

Mejor portero: Anthony Favre del Lausanne

Campeón: Lausanne Sport de Suiza

Subcampeón: Brøndby de Dinamarca

Tercer clasificado: Aalesunds de Noruega

Cuarto clasificado: Twente de Holanda

miércoles, 11 de enero de 2012

El BRØNDBY DE DINAMARCA FINALISTA DEL XXVII TORNEO DE FUTBOL DE MASPALOMAS AL VENCER AL AALESUNDS DE NORUEGA


FICHA TECNICA

ALINEACIONES

1 BRØNDBY IF: Michael Tørnes, Clarence Goodson, Mikael Nilsson, Mikkel Thygesen, Jens Larsen, Daniel Stenderup, Muchael Krohn-Dehli, Mike Jensen, Paul Jatta, Daniel Norouzi, Brent McGrath. También jugaron Jan Frederiksen, Mathias Gerhrt, Jan Kristiansen, Mathias Larsen, Alexander Green, Franck Semou.

0 AALESUNDS FK: Sten Grytebust, Ville Jalasto, Jonathan Tollås, Jo Nymo Matland, Daniel Arnefjord, Thomas Martinussen, Fredrik Ulvestad, Leke James, Adam H. Sellami, Sander Post, Kristian Myklebust. También jugaron Ole Christian Pørvik, Advard Skagestad, Michael Barrantes, Scott Fellows, Frederik Carlsen, Peter Orry Larsen, Torbjørn Grytten.

Arbitro: Alexandre Alemán, asistentes: Juan A. Marín y Besay Ortíz, cuarto árbitro: Héctor Mederos, todos del Colegio de Las Palmas. Mostró tarjetas amarillas a Paul Jatta del Brøndby y Frederik Carlsen del Aalesunds.

El gol 1-0 minuto 11 Brent McGrath.

Incidencias: De nuevo otra buena entrada al estadio municipal de Maspalomas con 2.000 espectadores en las tribunas.

El Brøndby de Dinamarca logró clasificarse para la final del XXVII Torneo Internacional de Fútbol de Maspalomas, al vencer por 1 a 0 al Aalessunds de Noruega, en partido disputado hoy sobre el verde césped del estadio municipal y muy buenas condiciones meteorológicas.

Tras cumplir ocho participaciones los daneses vuelven a luchar por segunda vez por el titulo que ya consiguieron en el año 2007. El resultado puede considerarse justo ya que el Brøndby dominó más en los dos tiempos, lanzó un disparo a la madera y tuvo varias ocasiones para incrementar la diferencia.

El debutante Aalessunds, noveno clasificado en la liga de su país y actual campeón de Copa de Noruega, pagó su bisonéz y aunque mantuvo la ilusión del empate, dada la corta diferencia en el marcador, le faltó mayor poder ofensivo.

Mañana será jornada de descanso y el jueves día 12 de enero al 18:30 horas, partido para el tercer y cuatro puesto entre el Twente de Holanda y el Aalesunds de Noruega y a las 21:00 horas la gran final, entre el Lausanne de Suiza y el Brøndby de Dinarmarca.






lunes, 9 de enero de 2012

XXVII Torneo Interncional de Futboll de MASPALOMAS

Hoy Lunes el FC Twente contra el FC Lausanne a las 18:30 horas.

En el Estadio municipal de Maspalomas, en San Bartolomé de Tirajana, Gran Canaria, España.
Esperamos verles por ahí.